節目資訊：
演出日期：2017/6/16（五）
入場時間：20：00
演出時間：20：15
演出地點：BIG WAVE MUSIC大浪音樂
演出地址：香港九龍觀塘工業中心第二期地庫F＆G室（港鐵觀塘站D4出口）。
香港九龍觀塘436-446號觀塘工業中心第2座地下室F＆G地鐵（地鐵出口D）節目資訊:
演出日期：2017/6/16 (五)
入場時間：20:00
演出時間：20:15
演出地點：BIG WAVE MUSIC 大浪
演出地址：香港九龍觀塘工業中心第二期地庫 F&G 室 (港鐵觀塘站D4出口).
Unit F&G, Basement ,Block 2, Kwun Tong Industrial Centre, 436-446 Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong (MTR EXIT D)

Nowed X TRHK 呈獻：SSS音樂節: the noiSe & chaoS Special

喜歡狂躁和前衛音樂的朋友有福了，星期五晚16/6駕臨大浪音樂，SSS音樂節有香港 Chaotic/Hardcore Punk 樂隊 The Tracy Lörds 及 不平之鳴 the squawk，加實驗噪音即興大師 黃Sir Sin:Ned，觀賞演出後更可參加after party，與遠道而來的海外噪音／實驗藝術工作者見面和交流！

Nowed X TRHK proudly present SSS Private showcase: the noiSe & chaoS Special

For all fans of aggressive and avant-garde performing arts, come and enjoy your happy Friday evening with Hong Kong Chaotic/Hardcore Punk masters The Tracy Lords and The Squawk 不平之鳴, and local legend Experimental Noise Improviser Dennis Wong of Sin:Ned's fame.

All participants are free to attend the after-party, to meet & greet very special friends from overseas noise/art scene!